Condiciones / EPOC
Atención médica en casa para la EPOC
Las crisis de EPOC dan miedo y muchas veces terminan en la sala de emergencias. Las enfermeras y los terapeutas de atención médica en casa le ayudan a usar bien sus inhaladores y su oxígeno, a notar una crisis a tiempo y a ganar fuerza y técnicas para respirar. Así puede hacer más con menos falta de aire.
Cómo ayuda la atención médica en casa
- Visitas de enfermería para revisar la respiración, el nivel de oxígeno y señales de infección.
- Enseñanza sobre inhaladores, nebulizadores y el uso seguro del oxígeno.
- Un plan por escrito de qué hacer cuando los síntomas empeoran.
- Técnicas para respirar y ahorrar energía, y ejercicios de fuerza, con sus terapeutas.
- Coordinación con su médico o su especialista en pulmones (neumólogo) cuando cambian sus síntomas.
Conozca más sobre nuestros servicios de enfermería especializada.
Qué esperar
- Su médico ordena la atención médica en casa, muchas veces después de estar en el hospital o de una crisis.
- En la primera visita se revisan sus medicamentos, su oxígeno y la seguridad de su casa, y se prepara su plan de cuidado.
- Las órdenes de su médico fijan el horario de visitas. Muchos planes tienen más visitas al principio, después de estar en el hospital o de una crisis.
- La primera visita es más larga que las demás. La enfermera o el terapeuta revisa su salud y sus medicamentos, y busca en su casa riesgos de caídas y otros peligros. Es una revisión de seguridad, no una inspección de qué tan limpia está su casa.
- La atención médica en casa son visitas, no cuidado todo el día. Entre visitas, usted y su familia siguen el plan, y su equipo de cuidado les enseña cómo hacerlo.
Lo que usted y su familia hacen entre visitas
- Use los inhaladores y el oxígeno como se los recetaron, también de noche si así lo ordenaron.
- Mantenga el oxígeno lejos de llamas, cigarrillos, estufas de gas y velas.
- Anote sus síntomas, cuántas veces usa el inhalador de rescate y sus niveles de oxígeno para cada visita.
- Si el tubo se le sale de noche, el ruido de la máquina no le deja dormir o las puntas de la cánula le lastiman la nariz, dígale a su enfermera en vez de dejar el oxígeno.
- Póngase las vacunas que su médico recomienda y evite a las personas enfermas.
Cuándo llamar
Llame a su equipo de cuidado si…
- Más falta de aire de lo normal, o usar el inhalador de rescate más seguido
- Flema que cambia de color, se pone más espesa o aumenta
- Fiebre, o hinchazón nueva en los tobillos
- Problemas para dormir por la respiración
Use el número que le dio su equipo de cuidado, o llámenos al 214-440-1394 (Texas) o 303-597-0505 (Colorado).
Llame al 911 si…
- Mucha falta de aire que no mejora con su medicina de rescate
- Labios o puntas de los dedos azules o grises
- Confusión o mucho sueño
- Dolor de pecho
No espere para llamar primero a su equipo de cuidado.
Información general, no consejo médico. Siga las instrucciones de su equipo de cuidado.
Preguntas de las familias
¿La atención médica en casa puede ayudar con el oxígeno en casa?
Sí. Las enfermeras le enseñan a usar y cuidar su oxígeno de forma segura, y revisan que su nivel de oxígeno esté donde su médico lo quiere. El equipo de oxígeno en sí viene de un proveedor de equipo médico.
¿Qué hago si mi ser querido no quiere usar su oxígeno?
Dígale a la enfermera. Las personas dejan el oxígeno por razones reales: el tubo es incómodo, la máquina hace ruido o les da vergüenza. La enfermera puede buscar soluciones, explicar por qué importa el oxígeno y hablar con el médico sobre la receta.
Las preguntas sobre Medicare, qué significa estar confinado en casa y los costos están en nuestra página de preguntas frecuentes.
Cómo empezar
La atención médica en casa empieza con una orden de su médico. Pida Adaptive Home Health a su médico o al planificador de alta del hospital, o llámenos y nosotros trabajamos con su médico. Atendemos Texas (Houston, Dallas–Fort Worth, Austin, San Antonio y el centro de Texas) y Colorado (Denver). Vea las zonas y los códigos postales que atendemos.
Médicos y planificadores de alta: referir un paciente.
Guías útiles
- Qué esperar de la atención médica en casa
- Qué significa estar “confinado en casa” para Medicare
- Al salir del hospital: lista para la atención médica en casa
Otras condiciones con las que ayudamos
Reemplazo de rodilla o cadera · Recuperación de un derrame cerebral · Cuidado de heridas · Insuficiencia cardíaca