Terapia de infusión en casa
La terapia de infusión en casa quiere decir que recibe medicina o líquidos por una vía intravenosa en su casa, no en un hospital ni en una clínica. Su médico la ordena. Una farmacia de infusión da la medicina. Nuestras enfermeras le visitan para cuidarle, cuidar su vía y enseñarle.
Actualizado en
Qué es la infusión en casa
Una infusión pone medicina o líquido directo en su vena. Pasa por un tubo delgado llamado vía intravenosa. Algunas vías se quedan puestas por semanas, para recibir muchas dosis en casa.
- Catéter PICC: un tubo largo y delgado en una vena del brazo
- Puerto: un aparato pequeño bajo la piel del pecho
- Línea media o vía corta: un tubo más corto en el brazo o la mano
La medicina puede pasar desde una bolsa, una bomba pequeña que puede llevar consigo o una jeringa. Su médico y la farmacia deciden cuál.
Infusiones comunes en casa
- Antibióticos por vía intravenosa para tratar una infección
- Líquidos por vía intravenosa (hidratación) cuando no puede tomar lo suficiente
- Otras medicinas por vía intravenosa que ordene su médico
Su médico decide si es seguro dar una medicina en casa.
Quién hace qué
- Su médico ordena la medicina, la dosis, el horario y los análisis.
- La farmacia de infusión prepara la medicina. Lleva a su casa la medicina, los suministros y la bomba.
- Nuestras enfermeras le visitan para empezar y revisar sus infusiones, cuidar su vía, sacar sangre si se ordena y enseñarle. Mantienen informado a su médico.
- Usted y su familia pueden aprender a dar algunas dosis entre visitas, si es parte de su plan.
Cómo son las visitas de la enfermera
En la primera visita, la enfermera revisa sus órdenes, sus medicinas y sus suministros. Revisa su vía y su salud.
Si usted va a dar dosis, la enfermera le enseña paso a paso. Usted practica mientras la enfermera mira. Recibe los pasos por escrito.
En las visitas siguientes, la enfermera cambia el vendaje de su vía según el horario de sus órdenes. Puede sacar sangre, ver si la medicina funciona y responder preguntas.
Cómo cuidar su vía
- Lávese las manos antes de tocar la vía o sus suministros.
- Mantenga el vendaje limpio, seco y bien pegado.
- Cubra la vía antes de ducharse, como le enseña la enfermera. No nade ni se meta en la tina.
- Mantenga tijeras y cosas filosas lejos de la vía.
- Use la vía solo como le enseñó la enfermera.
Cuándo llamar
Llame a su equipo de cuidado si…
- Fiebre o escalofríos
- Enrojecimiento, hinchazón, dolor o líquido donde entra la vía
- El vendaje está flojo, mojado o sucio
- La vía gotea, se rompe, se mueve o no deja pasar el líquido
- La bomba suena y no puede arreglarla
- Hinchazón del brazo, el cuello o la cara del lado de la vía
- Un sarpullido o picazón nuevos después de una dosis
- Le faltó una dosis o se le acaba la medicina
Use el número que le dio su equipo de cuidado, o llámenos al 214-440-1394 (Texas), 303-597-0505 (Colorado), 248-607-6698 (Michigan) o 702-450-1855 (Nevada).
Llame al 911 si…
- Dificultad para respirar o dolor de pecho
- Hinchazón de los labios, la lengua o la garganta
- Desmayo o confusión de repente
- Sangrado de la vía que no para al presionar
No espere para llamar primero a su equipo de cuidado.
Cuánto cuesta
Dos partes de la infusión en casa se pagan de formas distintas. Pregunte por las dos antes de empezar.
- Las visitas de la enfermera. Con Medicare Original, usted paga $0 por las visitas cubiertas si califica. La terapia intravenosa es parte de la enfermería en casa cubierta. Fuente: Medicare.gov.
- La medicina, la bomba y los suministros. Vienen de la farmacia de infusión y se cobran aparte. Según la medicina, la Parte B o la Parte D de Medicare u otro seguro pueden pagar parte del costo. Algunas medicinas no se cubren en casa. Fuentes: Medicare.gov sobre bombas de infusión y medicinas cubiertas por la Parte B.
Pregunte a la farmacia de infusión y a su plan cuánto pagará por la medicina. Medicare Advantage y otros seguros pueden tener que aprobar el cuidado antes.
Revisamos la cobertura de las visitas de enfermería antes de empezar. Vea los seguros que aceptamos.
Cuándo termina la infusión
Las infusiones terminan cuando acaba el tratamiento que ordenó su médico. Su médico decide cuándo se quita la vía. Si aún necesita otro cuidado, como cuidado de heridas o terapia, la atención médica en casa puede seguir.
Cómo empezar
- Pregunte a su médico si la atención médica en casa es buena para usted. En el hospital, pregunte al planificador de alta.
- Dígale que quiere a Adaptive Home Health. Usted elige la agencia.
- Su médico nos envía una orden. Revisamos su cobertura y le llamamos para hacer la primera visita.
Ofrecemos este cuidado en Texas (Houston, Dallas–Fort Worth, Austin, San Antonio y el centro de Texas), Colorado (Denver) y Michigan (Detroit). ¿Preguntas? Llámenos al 214-440-1394 (Texas), 303-597-0505 (Colorado), 248-607-6698 (Michigan) o 702-450-1855 (Nevada).
Médicos y planificadores de alta: envíen la medicina, la dosis y el horario, el tipo de vía y la farmacia de infusión. Vea qué incluye una referencia completa.
Páginas relacionadas
¿Tiene preguntas? Llámenos.
Podemos responder preguntas sobre la atención médica en casa, Medicare y su seguro, antes o durante su cuidado.
Información general, no consejo médico. Siga las instrucciones de su equipo de cuidado. Cómo escribimos y revisamos.