Cómo escribimos y revisamos nuestra información de salud

Escribimos nuestras guías y páginas de servicios para ayudarle a entender la atención médica en casa y Medicare. Esta página explica de dónde vienen nuestros datos, cómo los mantenemos al día y cómo avisarnos de un error.

Actualizado en

De dónde vienen nuestros datos

  • Lo que decimos sobre Medicare se basa en Medicare.gov y en las reglas de CMS, como el Manual de Políticas de Beneficios de Medicare.
  • Ponemos un enlace a la fuente junto a la regla, para que usted la pueda revisar.
  • Los consejos para recuperarse en casa siguen la enseñanza común para pacientes. Siempre le pedimos que siga a su médico y a su equipo de cuidado.

Lenguaje sencillo

  • Usamos oraciones cortas y palabras comunes, y le hablamos a usted.
  • Buscamos un nivel de lectura de 8.º grado o menos.
  • Cada página tiene una versión en inglés y otra en español.

La fecha en cada página

Nuestras guías y páginas de servicios muestran el mes de su última actualización.

Algunas cantidades de Medicare, como deducibles y costos diarios, cambian cada año. Cuando una página da una cantidad en dólares, dice de qué año es. Revise la página de Medicare.gov enlazada para ver los números más recientes.

Si encuentra un error

Por favor, avísenos. Envíenos un mensaje o llámenos. Díganos la página y qué parece estar mal.

Revisamos lo que nos dice. Si la página está mal, la corregimos y cambiamos la fecha.

Lo que nuestras páginas no son

Nuestras páginas son información general, no consejo médico. No reemplazan a su médico ni a su equipo de cuidado.

Las reglas de Medicare pueden depender de su situación y de su plan. Para su propia cobertura, llame a su plan o al 1-800-MEDICARE.

En una emergencia, llame al 911.

Páginas relacionadas

¿Tiene preguntas? Llámenos.

Podemos responder preguntas sobre la atención médica en casa, Medicare y su seguro, antes o durante su cuidado.

Información general, no consejo médico. Siga las instrucciones de su equipo de cuidado. Cómo escribimos y revisamos.